Hansi

 

 

HANSI

 

 

Hansi, de son vrai nom Jean-Jacques Waltz, est aussi connu sous le nom affectueux d’Oncle Hansi. Il est né le 23 février 1873 à Colmar où il s’éteint le 10 juin 1951.

 

Son père était bibliothécaire à la bibliothèque municipale de Colmar puis conservateur du musée Unterlinden. C’est lui qui sensibilise son tout jeune fils à la culture alsacienne et lui apprend à aimer Colmar qui, bien qu’Alsacienne, est également Française. Cet apprentissage développe chez lui un fort intérêt pour l’histoire et l’art.

 

Rebelle contre l’autorité de ses professeurs allemands, Hansi est retiré de l’école et envoyé en pension à Lyon à la société d’enseignement professionnel du Rhône où il reçoit des cours de peinture et d’arts décoratifs. En 1896, il tombe malade et rentre à Colmar. Jusqu’en 1909, il travaille comme dessinateur dans une usine textile à Cernay puis dans les établissements Herzog à Logelbach.

 

Il se lance dans la réalisation de cartes postales qui véhiculent avec bonhommie des scènes idylliques de vie paysanne dans lesquelles il dissémine de subtiles critiques de l’Empire allemand.

 

Illustrateur alsacien, Jean-Jacques Waltz, est populaire. Deux musées lui sont dédiés, à Riquewihr et Colmar.

 

Pour comprendre les œuvres de Hansi, il est nécessaire de les contextualiser et de se replonger dans la vie de l’époque. En effet, fervent francophile, il était en révolte contre l’annexion au IIe Reich allemand et employait des termes péjoratifs l’égard des Allemands.

 

Aujourd'hui, l’amitié franco-allemande est un gage de paix pour l’Alsace. La coopération transfrontalière a permis de faire évoluer les relations entre les deux pays et l'Alsace en est le trait d'union.

 

Pour approfondir le sujet, vous pouvez consulter les ouvrages, archives et documents figurés suivants :

 

Ouvrages DE Hansi :

HANC, G., Uns’r Ferdinand : Luschtspeel in 2 Akte ; met ere Deckdezeichnung vo J. J. Waltz, Schlesier & Schweikhardt, Strasbourg, 1900

cote AD68 T.A. Birckel 201

HANSI, A travers les lignes ennemies : Trois années d’offensive contre le moral allemand, Editions S. et G. Horyzons, 2012 – cote AD68 8453

HANSI, Erikas Reise in’s französische Elsassn Paris, 1922 – cote AD68 Delta 8/7

HANSI, La fresque de Geispolsheim et autres balivernes, Imp. française, Strasbourg, 1935 - cote AD67 8 6693 

HANSI, L’Alsace. Ouvrage orné de 233 héliogravures, B. Arthaud, Grenoble, 1930 – cote AD68 6386

La merveilleuse histoire du bon Saint Florentin d’Alsace racontée aux enfants par l’Oncle Hansi, publiée en 1925 Editions du Rhin / La Nuée Bleue – DNA, Strasbourg, 2000 – cote AD68 GF -537

WALTZ, Jean-Jacques (Hansi), L’art héraldique en Alsace, Berger-Levrault, Nancy, 1938-1949 – cote AD68 402 - cote AD67 4 4011

WALTZ, Jean-Jacques, Le Musée Unterlinden pendant la guerre et après la guerre 1939-1946, 1947cote AD68 Delta 102/27

WALTZ, Jean-Jacques (Hansi), Le retable d’Issenheim au Musée d’Unterlinden à Colmar, 1ère et 2ème éditions, Dernières Nouvelles, Colmar, 1949-1955 – cote AD68 Delta 102/27

WALTZ, Jean-Jacques, Professor Knatschké : oeuvres choisies du grand Savant allemand et de sa fille Elsa. Recueillies et illustrées par Hansi, didèlement traduites en français par le Dr. H.P. Coolli, H.P. Floury, Paris, 1912 - cote AD67 4 1748 

WALTZ, Jean-Jacques (Hansi), Tours et portes d’Alsace, préface par Joseph Fleurent, Charles Bahy, Mulhouse, 1907-1908 – cote AD68 Delta 200/12

 

Ouvrages SUR Hansi : 

BISCHOFF, Georges, Hansi : Enfants d’Alsace, La Nuée Bleue/DNA, Strasbourg, 2003 – cote AD68 PF 1092

BEGUERIE DE PAEPE, Pantxika, Hansi (1873-1951). Portrait d'une ville, Colmar. Exposition Colmar, musée d'Unterlinden, 27 novembre 2004 - 14 mars 2005, Société Schongauer – Musée d’Unterlinden, Colmar, 2004 – cote AD 7857

BRAEUNER, Hélène, BRAEUNER, Gabriel, Hansi :la force de création, Baobab éditions, Colmar, 2017 – cote AD68 9477

BRUANT, Benoît, Hansi l’artiste tendre et rebelle, Nuée Bleue/DNA, Strasbourg, 2008 – cote AD68 7614

FEGER, Jacques, Hansi. Les couleurs de l’Alsace, Editions Place Stanislas, Nancy, 2009 – cote AD68 GF 866

FROELICH, Jules, Le Pangermanisme en Alsace : avec 16 dessins par Hansi, Berger-Levrault éditeurs, Paris-Nancy, 1913 – cote AD68 PF 1469

Hansi 1873-1951, Saisons d’alsace, n°1, 1952 – cote AD68 P175

Hommage à Hansi, Jean-Jacques Waltz 1873-1951, dans « Saisons d’Alsace » n°1, 1952 – cote AD68 Delta P 175/1952

LOETSCHER, Michel, Hansi : une vie pour l’Alsace, LA Nuée Bleue/DNA, Strasbourg, 2006 – cote AD68 7334 - cote AD67 4 2917

PERREAU, Robert, Cartes postales de Hansi (J.-J. Waltz), Editions Alsatia, Colmar, 1978 – cote AD68 GF 571

PERREAU, Robert, Hansi, la passion de l’Alsace, Editions Place Stanislas, Nancy, 2010 – cote AD68 8069

SCHEIBLING, Yannick, MULLER, Roland, BRUANT, Benoît, Tout Hansi, Nuée Bleue/DNA, Strasbourg, 2009 – cote AD68 7872

TYL, Pierre, UNGERER, Tomi, Le grand livre de l'oncle Hansi, Herscher, Paris, 1982 - cote AD67 F 306

 

Archives :

Archives de Hansi - cote AD68 9 J

Evacuation des Alsaciens en 1939-1940 vers le Sud-Ouest : lettre de Hansi, conditions de l'évacuation, Photographies de l'exposition tenue en 1990, 1939-1940 – cote AD68 1 Fi495/3

Note de trois pages sur le procès de Hansi à Leipzig, 9 juillet 1914 – cote AD68 1 Fi289

 

Documents figurés :

Affiche de Hansi "… Ce ciel est notre azur…, 1991 – cote AD68 2 Fi1187

Aux armes des cantons du Haut-Rhin, peintes par Hansi pour les fauteuils des conseillers Généraux en 1947 – cote AD68 estampe 177 à 204

Colmar, la collégiale et groupe d'enfants (dessin Hansi) – cote AD68 9Fi2284

Evacuation des Alsaciens en 1939-1940 vers le Sud-Ouest : ex-libris d'Henry Mennrath, dessiné par Hansi Photographies de l'exposition tenue en 1990, 1939-1940 – cote AD68 1 Fi504/5

Gravure de Jean-Jacques Waltz dit Hansi : Eguisheim, 1907 – cote AD68 estampe 216

Gravure de Jean-Jacques Waltz dit Hansi : Hansi : pages d'album : caricatures de types germaniques extraites de divers ouvrages semble-t-il –

cote AD68 estampe 220

Gravure de Jean-Jacques Waltz dit Hansi : Labaroche , 1908 – cote AD68 estampe 218

Gravure de Jean-Jacques Waltz dit Hansi : Eguisheim : les 3 châteaux, 1930 – cote AD68 estampe 217

Gravure de Jean-Jacques Waltz dit Hansi : vieilles maisons à Thann – cote AD68 estampe 219

Gravure de Jean-Jacques Waltz dit Hansi : le printemps en Alsace, 1916 – cote AD68 estampe 222

Gravure de Jean-Jacques Waltz dit Hansi : Mobilisation à Thurckheim en 1914, 1917 – cote AD68 estampe 223

Gravure de Jean-Jacques Waltz dit Hansi : abbaye d'Alspach, habitation de l'aumônerie – cote AD68 estampe 215

Gravure de Jean-Jacques Waltz dit Hansi : gosses d'Alsace, on attend le chénéral, 1916– cote AD68 estampe 221

Gravure de Jean-Jacques Waltz dit Hansi : la fête de la libération à Colmar en France (20 novembre 1918), 1945 – cote AD68 estampe 224

Guerre 1939-1945 : photographie tirée de l'ouvrage de Marthe Clauser : "Le Haut-Rhin 1940-1945" : La libération vue par Hansi en 1945 –

cote AD68 2 Fi992

Jean-Jacques Waltz. Buste de Hansi en bois – cote AD68 2 Fi824

Jean-Jacques Waltz. Hansi en 1914, élève caporal au 152 R.I. – cote AD68 2 Fi823

Jean-Jacques Waltz. Hansi en 1915, lieutenant -interprète au front – cote AD68 2 Fi822

Jean-Jacques Waltz. Portrait de Hansi enfant. (Orignial de M. Wetzel) – cote AD68 2 Fi821

La ville de Colmar fête son tricentenaire français le 15 septembre 1935 (illustration Hansi et Stein), 1935 – cote AD68 12 Fi174

Œuvre de prix de français en Alsace" : diplôme décerné aux Mines domaniales de potasse d'Alsace pour le don et dessiné par Hansi, 1931 –

cote AD68 2 Fi1216

Riquewihr : photographie d'une aquarelle de Hansi de l'ouvrage "Les clochers dans les vignes" Librairie Floury, Paris, 1929, janvier 1986 –

cote AD68 2 Fi1099

Touristes allemands à Paris par Hansi : à l'arrivée, 1ère moitié du XXe siècle – cote AD68 9Fi0009

Touristes allemands à Paris par Hansi : assimilation, milieu du XIXe siècle – cote AD68 9Fi0010

 

Edité fin novembre 2019

Notes de bas de page